En estremeñu se le llama recalcaúra a un callo o dureza en el pie. También podemos oírlo usándose para referirse a un callo en la mano, no tan habitual este uso como al referirse al callo en el pie. Las recalcaúras salen cuando la piel se engrosa por una presión o fricción continuada como por ejemplo un calzado que aprieta en una zona del pie.
Ejemplo del uso de «recalcaúra»:
El çapatu me ha hechu una recalcaúra
En países de latinoamérica se le llama recalcadura a la lesión de que se ha torcido un pie o una mano. Pero no es un término científico, si no coloquial.
